Application for NAWA scholarship holders
at International Centre of Education
Cracow University of Technology
Zakończyliśmy rekrutację na kurs przygotowawczy do studiów w języku polskim w roku 2024/2025
We have completed the recruitment for the preparatory course to study in Polish in 2024/2025
Мы завершили набор на подготовительный курс польского языка в 2024/2025 году
Nous avons terminé le recrutement pour le cours préparatoire pour étudier en polonais en 2024/2025
30%
Kursy przygotowawcze do studiów na polskich uczelniach

Międzynarodowe Centrum Kształcenia Politechniki Krakowskiej (MCK.PK) oferuje intensywne kursy językowe i przygotowawcze do studiów na polskich uczelniach.

Prowadzimy kursy na różnych poziomach zaawansowania wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego – od początkującego (A1) do zaawansowanego (C1). 

W ramach Kursu przygotowawczego oferujemy przedmioty kierunkowe i specjalistyczne związane z wybranym kierunkiem przyszłych studiów. Studenci mają możliwość uzupełnić wiedzę np. z matematyki, fizyki, chemii, informatyki, ekonomii, historii, prawa, budownictwa, rysunku odręcznego, grafiki inżynierskiej itd. Uczymy słownictwa specjalistycznego z wybranych dziedzin.

Kurs przygotowawczy trwa jeden rok akademicki (dwa semestry).

Prosimy przygotować cyfrowe kopie następujących dokumentów (format pliku – jpg albo pdf; maksymalny rozmiar pliku – 4 MB): 1. Skan paszportu – strona ze zdjęciem i podpisem (tylko w celu sprawdzenia poprawności wprowadzonych danych) 2. Skan decyzji NAWA – Musi być widoczny nr sygnatury akt 3. Skan Karty Polaka lub Zaświadczenia o polskim pochodzeniu wydane przez Ambasadę RP (dotyczy tylko osób z polskim pochodzeniem, w celu sprawdzenia poprawności danych) 4. Skan Oświadczenia rodziców lub opiekuna prawnego o zgodzie na przyjęcie na kurs osoby niepełnoletniej (poniżej 18 lat) – Szablon do pobrania 1 5. Skan Oświadczenia o wprowadzeniu prawdziwych danych do formularza aplikacyjnego – Szablon do pobrania 2 6. Aktualną fotografię (zdjęcie nie powinno być starsze niż 6 miesięcy, bez nakrycia głowy, okularów przeciwsłonecznych lub innego przedmiotu, który mógłby utrudnić rozpoznanie osoby. Zdjęcie powinno przedstawiać całą głowę od ramion w górę a twarz powinna zajmować 70-80% powierzchni zdjęcia). Przykłady poprawnych zdjęć:
Źródło: https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu ZAKWATEROWANIE MCK PK oferuje zakwaterowanie w Domu Studenckim Politechniki Krakowskiej. Kwaterujemy słuchaczy w pokojach 1, 2 i 3 osobowych, w ramach dostępnych miejsc. Jeśli znają Państwo osobę, z którą chcielibyście zamieszkać, prosimy o wysłanie informacji na adres ice@pk.edu.pl do 18.09.2022 r. Tu można zobaczyć, jak wyglądają akademiki PK: http://www.akademiki.pk.edu.pl/. Pokoje są wyposażone w łóżka, stoliki do nauki, krzesła, szafy i szafki. W każdym pokoju jest lodówka. Każdy mieszkaniec otrzymuje pościel – kołdrę, poduszkę, koc, prześcieradło oraz poszewki na poduszkę i kołdrę. Prześcieradło oraz poszewki są wymieniane na czyste w każdym miesiącu. Opłata za akademik – od 400 PLN (zł) do 700 PLN (zł) za miesiąc - wnoszona po przyjeździe i zakwaterowaniu Jeśli nie chcesz mieszkać w akademiku – prosimy zaznaczyć odpowiednią opcję w formularzu aplikacyjnym. Na następnej stronie będzie informacja o przetwarzaniu danych osobowych. Prosimy się z nią zapoznać i przejść następnie do formularza.
Preparatory and Bridging Courses for International Students

International Centre of Education of the Cracow University of Technology (ICE.CUT) provides Preparatory Courses for studies at Polish universities. We provide them at various levels, according to the Common European Framework of Reference for Languages (from A1 to C1). 

The Preparatory Course last one academic year (two semesters). It starts at the beginning of October and ends in June of the following year. Our courses are intensive. They consist of 30 weeks of classes that 900  teaching hours. 

Depending on the chosen profile of future studies, we provide modules of selected subjects related to the field and level of studies. The subjects include mathematics, physics, chemistry, biology, history, law, IT, economics, construction, freehand drawing, engineering graphics, etc.

Please prepare digital copies of the following documents (file format – jpg or pdf; maximum file size – 4 MB): 1. The candidate’s Passport – page with the photo and signature (to check the correctness of personal data entered) 2. Scan of decision from NAWA - File reference number must be visible 3. The candidate’s "Karta Polaka" or Certificate of Polish origin issued by the Embassy of the Republic of Poland (applies only to candidates with Polish origin, to check the correctness of the data) 4. The statement from the parents, or other legal guardians, about the consent to the recruitment of the candidate under 18 years of age 1 Template to download 5. The candidate’s Statement about entering true information into the application form 2 Template for download 6. Current photograph (the photo should not be older than 6 months and show the whole head from shoulders up, without a hat, sunglasses or other object that would make it difficult to recognize the person. The face should cover 70-80% of the photo). Examples of correct photos:
Source: https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu ACCOMMODATION ICE CUT offers accommodation in one of the four PK Student Dormitories, in single, double or triple rooms. If you know the person you would like to share the room with, please email us their name (ice@pk.edu.pl) - until 18.09.2022 r. At http://www.akademiki.pk.edu.pl/ one can see how the dorms of the Cracow University of Technology look like. The rooms are equipped with beds, study tables, chairs, wardrobes and storage cabinets. There is a fridge in each room. The bedding: a sheet, a quilt, a pillow, a blanket, and pillow/quilt-cases are complimentary. The sheet and cloths will be replaced with clean ones every month. Dormitory fee - from 400 PLN (zł) to 700 PLN (zł) per month - payable upon arrival and accommodation If you do not want to live in a dorm, just select that option in the following form. On the next page, you will find the information about the processing of personal data (GDPR). Please read it and then go to the Application form.
Подготовительные курсы для получения высшего образования в польских ВУЗах

Международный Образовательный Центр Краковской Политехники (MCK.PK) предоставляет интенсивные языковые и подготовительные курсы  для получения высшего образования в польских ВУЗах.

Мы проводим курсы на разных уровнях согласно Европейской Системе Описания Языкового Образования- от начинающего(А1)до продвинутого(С1). 

В рамках подготовительных курсов мы предлагаем  главные предметы и специалистические связанные с избранным направлением будущего образования.Студенты имеют возможность пополнить знания нп.по математике, физике, химии, информатике, экономии,истории,праву,строительству,рисованию от руки,инженерной графике и т. д.Мы обучаем специализированной лексике из выбранных областей.

Подготовительные курсы длятся один учебный год(два семестра). Включают 30 недель обучения с начала октября до середины июня. Это 900 учебных часов.

Приготовте пожалуйста цифровые копии следующих документов(формат файла- jpg или pdf;;максимальный размер файла- 4 MB) 1. Скан паспорта- страница с фотографией и подписью. (только для проверки введенных данных) 2. Скан решения NAWA - должен быть виден номер файла 3. Скан «Карты Поляка» или справка о польском происхождении, выданная посольством Польши (только для лиц с польским происхождением для проверки правильности данных) 4. Скан заявления родителей или законного опекуна о согласии принятия на курсы несовершеннолетнего (младше 18 лет). Шаблон для скачивания 1 5. Скан заявления о введении действительных данных в форму заявки. Шаблон для скачивания 2 6. Актуальную фотографию(фото не должно быть старше 6 месяцев, не должно быть головного убора, черных очков или другого предмета, который мог бы усложнить распознавание личности,должно представлять всю голову от верхней части плечей, лицо должно занимать 70-80% фотографии) Примеры правильных фотографий:
ПРОЖИВАНИЕ Международный Образовательный Центр предлагает размещение в студенческом общежитии Краковской Политехники. Мы размещаем наших слушателей в одноместных, двухместных и трёхместных комнатах в пределах имеющихся мест. Если вы знаете человека, с которым хотели бы проживать, отправьте электронное письмо по адресу ice@pk.edu.pl до 18.09.2022. На этой странице вы можете увидеть, как выглядят общежития Краковской Политехники http://www.akademiki.pk.edu.pl/. В комнатах находятся кровати, учебные столики,стулья,шкафы и шкафчики. В каждой комнате есть холодильник. Каждый проживающий получает постель – одеяло, подушку,покрывало,простынь, пододеяльник, наволочку. Простынь, пододеяльник и наволочку каждый месяц меняют на чистые. Оплата за общежитие - от 400 PLN (zł) до 700 PLN (zł) евро в месяц - оплачивается по прибытии и размещении. Если Вы не желаете проживать в общежитии следует отметить соответствующий вариант в формуляре заявления. На следующей странице будет информация об обработке персональных данных. Просим с нею ознакомиться и после этого перейти к формуляру.
Centre International d’ Éducation de École Polytechnique de Cracovie (MCK PK) fournit le programme préparatoire pour étudier en polonais.

Le programme dure un an à différents niveaux, selon le niveau de connaissance du polonais. Nos cours sont intensifs, commencent le 1er octobre et se terminent en juin de l'année suivante. Il y a 30 semaines d'études. Il y a 900 heures d'enseignement dans l'année académique. Selon les études futures prévues, des modules supplémentaires de sujets sélectionnés liés à des domaines scientifiques spécifiques peuvent être proposés, par ex mathématiques, physique, chimie, informatique, dessin à main levée. 

Pour pouvoir postuler, veuillez préparer: Chacun des accessoires ci-dessous doit contenir moins de 4 Mo 1. Scan de votre propre passeport étranger (page avec photo et signature) [uniquement pour vérifier l'exactitude des données saisies dans le système] 2. Scan de la décision de NAWA - Le numéro de référence du dossier doit être visible 3. Scan de „Karta Polaka” / Confirmation de l'ambassade sur l'origine polonaise (uniquement les candidats avec des racines polonaises), [uniquement pour vérifier l'exactitude des données saisies dans le système] 4. Scan de la déclaration - consentement d'un parent ou tuteur légal à participer au processus de demande d'un mineur (moins de 18 ans) Téléchargez le modele 1 5. Scannez la déclaration lors de la saisie des données correctes dans le formulaire de demande. Téléchargez le modele 2 6. Photo actuelle: doit être à jour - prise au plus tôt 6 mois avant l'application, ne doit pas porter un casque, des lunettes noires ou tout autre élément qui pourrait rendre difficile la reconnaissance d'une personne doit représenter la tête entière, doit représenter l'image non plus loin que la partie supérieure des épaules, le visage devrait occuper 70-80% de la photo, il ne doit pas être scan de photo mais la version électronique. Exemples de photos correctes:
Source: https://www.gov.pl/web/gov/zdjecie-do-dowodu-lub-paszportu HEBERGEMENT pour toute l'année académique ICE CUT (MCK PK) propose un hébergement dans l'une des quatre maisons étudiantes PK. Nous mettons nos auditeurs en chambres à un lit, doubles et triples dans la limite des places disponibles. Si vous connaissez la personne avec laquelle vous aimeriez vivre, veuillez envoyer un e-mail à ice@pk.edu.pl (jusqu'au 18 septembre). Sur cette page, vous pouvez voir à quoi ressemblent les dortoirs de l'Université de technologie de Cracovie http://www.akademiki.pk.edu.pl/. Les chambres sont équipées de lits, tables d'étude, chaises, armoires et armoires de rangement. Chaque chambre dispose d'un réfrigérateur. Tout le monde a à sa disposition une literie - une couette, un oreiller, une couverture, un drap et des taies d'oreiller et une couette. Les draps et taies d'oreiller sont remplacés par des draps propres tous les mois. Frais de dortoir - de 400 à 700 PLN (zł) par mois - payable à l'arrivée. Si vous ne voulez pas vivre dans un dortoir, sélectionnez cette option. Sur la page suivante, vous trouverez des informations sur le traitement des données personnelles. Lisez-le s'il vous plaît puis accédez au formulaire.